南非志工或唱或跳，分享付出当下的感动与幸福。(摄 / 蔡长盛)
在遥远的非洲大陆上，
有一群黑皮肤的祖鲁族志工， 边歌唱边欢喜作伴，
长途跋涉去照顾贫病的老人、爱之病人和孤儿。
他们视为他人服务为本分，尽管物质贫乏，但心灵因付出而富有。
从最初的第一名台商，带动了数千名南非本土志工，
近年更将慈善足迹拓展到临近的八个非洲国家，
跨越国界与种族，用爱翻转非洲，要让这苦难之地，结出幸福的花朵。
2019年，全球最穷国家之一的马拉威（Malawi）遭受印度洋热带气旋伊代（Idai）袭击，南非慈济志工及时启动勘灾与救灾，发放玉米粉及援建受灾户。
南非慈济分会执行长朱恒民（诚斌）道出灾民最基本的渴望是“想活下去……”
2020年1月8日，九位南非慈济志工来到慈济人文青年中心，以“用爱翻转非洲”为题，与三百多位会众分享慈济深耕非洲，以及勘灾过程遇见的感动与幸福。
有时路近在咫尺，却远在天边。朱恒民分享说，开往灾区的车子不慎陷入泥坑中，南非慈济志工竭尽全力，终于把车推了出来。但为了避免车子再次跌入泥坑中，他们轮流在车外护着车子。车子伴随着志工挺拔的身影，在泥泞道路上缓缓行驶，仅仅100公尺的路程花了将近两个小时。前往灾区的路途艰辛，却阻挡不了南非慈济志工勘灾救援的坚定意志。
南非慈济分会执行长朱恒民分享在援助2019年全球最穷国家之一的马拉威(Malawi)时，启发当地居民的爱心，重建家园之际也带出爱的气旋。(摄 / 蔡长盛)
爱的气旋 重建家园
当连续遭遇旱灾、风灾肆虐，沧海变桑田，桑田成沧海，让志工深思如何帮助灾民。
朱恒民继续分享受灾户爱琳娜帮助志工重建家园的感人点滴。爱琳娜的房子虽然已经倒了一半，却把自己准备重建房子的一千五百块砖全部捐了出来，希望能帮助更有需要的人。爱琳娜认为相比那些房子全部倒塌的人来说，自己还有一半的房子可以住，他们更需要这些资源。爱琳娜舍己为人和乐于助人的精神感动当地灾民和慈济志工。
志工和灾民的互助互爱，犹如“人”字的一撇一捺，建起一座座爱的家园，让爱犹如接力赛般，一棒棒传递下去。最牵动慈济志工的是帮助灾民建筑心灵的堡垒，在黑暗中点亮心中的一道曙光。“净化人心、社会祥和，天下无灾难”，朱恒民说这是证严上人所期盼“让爱翻转南非”的心愿。
“如果把难民当成难民，他们将永远是难民……”实业家李斯勤非常认同朱恒民这句话。看到“用爱翻转非洲”的感人故事，他了解到要改善状况必须从自己做起，身体力行来改变，然后发自内心去关怀别人，慢慢影响周边的人，把这份爱发扬出去。
李斯勤分享新加坡是一个治理良好的国家，相对比较幸福，当深一层了解其他国家受苦受难的苦况时，自己会更珍惜现有的幸福。因此，他没有忘记付出，积极参与慈济活动如新春慈善义卖会，奉献自己的一份爱心。
超越自我 坚持到底
另一位南非德本志工袁亚棋（懿文）和大家分享慈济在非洲九个国家的点点滴滴，还有多位令人动容的本土志工故事。
她说，大家尊称虑薇阿嫲的资深志工，2018年因为糖尿病，身体健康恶化，依然秉持自己的承诺，做到最后一口气。从2019年初的第一场偏乡关怀，直到过世前一天的志工月会，她都没有缺席，为苦难大众奉献一生，也给后辈留下最好的典范。
“大家都应该发心愿帮助别人，把欢乐带给别人，也带给自己。”会众陈嫣娴对虑薇阿嫲的行愿非洲留下深刻印象，从画面中看到阿嫲病情不断恶化，连上车都需要很多人帮助，但她永远不会停下脚步，坚定行善的意志力是年轻一代应当学习的。
陈嫣娴表示，自己已经开始做力所能及的事，在每个月的第一个星期天抽空做义工，协助发放物资帮助独居长者。听完南非志工分享后，希望成为慈济会员，献出自己的爱心，为他人造福之余，希望社会更美好。
深耕南非二十多年的潘明水（站者右二），与会众分享用爱翻转非洲的点点滴滴。(摄 / 罗建辉)
转贫为富 照亮生命
南非慈济前执行长潘明水（济赢）在场引荐南非志工与大家做心得分享。第一位授证的非洲本土委员慈蒂（Gladys Ngema）说：“如果没净化人心，我们将永无宁静，动乱不止。”二十多年前屋子被纵火烧毁，在最无助时得到慈济的援助，潘明水教导她放下仇恨并一起当救人的天使，十年的付出终于让慈蒂感到释怀，同时让善与爱相续不断。
“整身都是病，已经快不行了，还是坚持做到最后一口气。”实业家沈喜洲看到非洲志工的行愿特别感动。他提到在新加坡，四十公里的路程就觉得很远，相比非洲志工利用老旧面包车出行超过两千公里，有时车子出状况，陷入泥沼还是继续前进。在多事之秋，除了天灾，还有人祸，但最穷的非洲国家依然造福，让爱的清流环绕全球，这是每个人需要学习的。
沈喜洲步入七十古稀之年，他觉得该拥有的都有了，人生的后半场应该发挥人生价值，为社会贡献棉力。他希望每个人也能向前踏一步，知苦、惜福再造福，一切从自己开始做起，将清流散播到世界各地。无论处在富裕国家，或者在黑暗的角落，学习把心放下，把身体照顾好，走出去做人间菩萨，让爱传出去。
南非志工慮度（Dudu Ngcobo）面带微笑回答会众提问。她表示即使宗教信仰不同，一样要付出爱与关怀，因为这是彼此共同的方向。(摄 / 蔡长盛)
分享 
